5 сезон 12 серия: Даниэль Эспиноза, голый и напуганный

В этот раз детектива Дэна отправят в командировку, чтобы конвоировать преступника. Но простое задание оборачивается целой серией происшествий, потому что Дэниэл встречает старого знакомого. И этот приятель – такой же нечистый на руку коп, каким был Эспиноза в прошлом. Он предлагает Дэну последнее дело.

Но Дэниэл изменился и уже давно завязал с тёмными делами. Однако за заказ всё равно приходится взяться. И это приводит к столкновению с тремя противоборствующими бандами. Теперь Дэну предстоит не только помочь старому другу, но и выжить самому, ведь его ожидает целая серия из подстав и предательств. Надолго ли хватит Дэниэла, прежде чем он окончательно сдастся?